نكل (بر وزن جسر) بمعنى زنجير است و جمع آن انكال ميباشد إِنَّ لَدَيْنا أَنْكالًا وَ جَحِيماً مزّمّل:12. نزد ما زنجيرها و آتش بزرگى هست. ظاهرا زنجير را از آن نكل گويند كه زنجير شده را از حركت منع ميكند. زيرا نكل چنانكه در صحاح گفته بمعنى ميخ لجام نيز آمده است.

(نكال:) عقوبتى است كه در آن عبرت و ارهاب ديگران باشد طبرسى فرموده: آن ارهاب و ترساندن غير است و در اصل بمعنى منع ميباشد زيرا كه از نكل (زنجير) مأخوذ است، عقوبت را از آن نكال گويند كه ديگران را از ارتكاب آن منع ميكند فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكالَ الْآخِرَةِ وَ الْأُولى‏ نازعات: 25. خدا او را بعقوبت دنيا و آخرت گرفتار كرد و يا باعمال آخرين و اوّلين‏اش.

فَجَعَلْناها نَكالًا لِما بَيْنَ يَدَيْها وَ ما خَلْفَها وَ مَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ بقره:66. يعنى آن عقوبت را عقوبتى كرديم در مقابل اعماليكه در آنروز انجام ميدادند و در مقابل آنچه در گذشته كرده بودند و همچنين موعظه‏اى گردانديم متقيان را.

وَ اللَّهُ أَشَدُّ بَأْساً وَ أَشَدُّ (تَنْكِيلًا) نساء: 84. تنكيل مبالغه در نكال است يعنى خدا در سختگيرى محكمتر و در عقوبت محكمتر است.

نوشتن دیدگاه

JComments