پا توی کفش کسی کردن .
دخالت کردن درکار خصوصی دیگران ، فضولی کردن.

پا در میانی کردن.
میانجی گری برای آشتی دادن دو نفر، واسطه شدن.

پا دری کفش کردن.
اصرار و لجاجت ورزیدن و بر سر حرف خود ایستادن.

پا روی دم سگ گذاشتن.
تحریک و عصبانی کردن کسی که آدمی ناراحت و عصبانی مزاج است.

پاورچین پاورچین رفتن.
آهسته و آرام و بدون سر و صدا راه رفتن.

پته اش روی آب افتاده .
اسرارش نزد دیگران فاش شده است، دستش رو شده است.

پدر کسی را در آوردن.
اذیت وآزار فراوان رسانیدن به کسی، تنبیه کردن کسی.

پرده از روی چیزی برداشتن.
افشاگری و فاش نمودن اسرار  پنهانی کسی.

پرده پوشی کردن.
چشم پوشی از تخلفات وعیوب کسی و مخفی نگه داشتن آنها.

پزعالی، جیب خالی.
ظاهر آراسته و تمیز ولی در باطن آه در بساط نداشتن، بی پول بودن.

پسر خاله دسته دیزی بودن.
نسبت فامیلی خیلی دور با کسی داشتن.

پشت پا به بخت خود زد.
با بی فکری عملی نادرست انجام داد که باعث شکست و عدم موفقیت او در کار و زندگی شد، با تصمیم غلط شانس خوبی را از دست داد .

پشت دست خود را داغ کردن.
با خود عهد کردن تا دیگر با مرتکب چنین عملی نشدن.

پشت سر کسی نماز خواندن.
اطمینان و اعتماد مطلق داشتن به راستی و درست کاری کسی.

پشت گوش انداختن.
حرف کسی را نشنیده گرفتن و به آن عمل نکردن ، سهل انگاری در وظایف محوله.

پشم چی، کشک چی.
این مثل را برای حاشا کردن چیزی و یا کاری به کار می برند، انکار کردن معامله ای.

پشم و پیلش ریخته است.
از کار افتاده و بی خاصیت شده است ، کاری ازدستش بر نمی آید.

پنبه را از گوشت در آور.
توجه و دقت کن چه می گویم با تو حرف می زنم ، من دارم با تو اتمام حجت می کنم.

پوست از سر کسی کندن.
کسی را شدیداً تنبیه و مجازات کردن به قصد تلافی جویی.

پولش از پارو بالا می رود.
آدمی ثروتمند است به حدی که حساب مال و اموال خود را درست نمی داند.

پول علف خرس نیست.
پولهای من به آسانی بدست نیامده که تو اینطور ولخرجی میکنی، چرا پولهای مرا حیف و میل میکنی.

پیاده شو با هم بریم.
کمی کوتاه بیا تا حرف یک دیگر را بفهمیم ، یک  دندگی نکن، بامن راه بیا.

پی خر مرده می گرده نعلش را بکنه.
آدمی بی کاره و فرصت طلب است برای رسیدن به مال مفت هر کاری می کند.

پیراهن بعد از عروسی، برای گل منار خوب است.
هر وسیله ای زمانی ارزش دارد که به موقع استفاده شود و در غیر اینصورت وسیله ای بی مقدار و بی ارزش جلوه می کند.

پیری است و هزار عیب و علت.
آدمی وقتی پیر می شود تمامی درد و مرضها به سمت او هجوم می آورند.

پیش قاضی و معلق بازی.
ابراز وجود کردن و خودی نشان داد.نزد آدم فاضل وداناتر از خود عملی احمقانه است.نباید نزد آدم زرنگ تر و باهوش تر از خود زرنگی کرد.

پی نخود سیاه فرستادن.
دست به سرکردن کسی، فرستادن کسی بدنبال چیزی موهوم ودست نیافتنی به منظور خلاص شدن از دست او برای مدتی کوتاه.

پیه چیزی را به تن خود مالیدن.
آمادگی وحاضر شدن برای پذیرش همه سختی ها و مشقات کاری بزرگ.

پل خری بگیری است.
محل آزمایش ومحک زدن افراد است.

پول غول است و ما بسم ا...
این مثل را افرادی همیشه بی پول هستند بکار می برند، همیشه پول ازدست من فرار می کند ، هیچگاه پول بدست من نمی رسد.

پسر زاییدم برای رندان، دختر زاییدم برای مردان، خودم ماندم سفیل و سرگردان.
پسران من، زنان خویش را دوست دارند ودخترانم شوهرانشان را، واکنون هیچ کدام آنها به فکر من نیستند ، اکنون آواره وسرگردان شده ام.

پستان مادرش را گاز گرفته است.
آدمی پست، شرور و فاسد است، نامرد است ، نانجیب است.

پایان شب سیاه سفید است.
امیدوار باش ، عاقبت کار روشنی و پیروزی است ، دلسرد و نگران نباش.

پا را به اندازه گلیمت دراز کن.
به حدود وظایف و حد و مرزخود آگاه و آشنا باش و از حق خودت تجاوز نکن.

پشیمانی سودی ندارد.
دیگر کار از کارگذشته است وندامت تو هیچ فایده ای ندارد.